 | 雨月物語・春雨物語―若い人への古典案内 (1980年) (現代教養文庫〈1025〉)
(1980/10)
上田 秋成
商品詳細を見る |
●枕はここにと定む。負ひし物おろして、心おちゐたれば、おそろしさは勝りぬ。高き木むらの茂く生ひたるひまより、きらきらしく星の光こそ見ゆれ、月は宵の間にて、露冷ややかなり。されど、「明日の天気頼もし」と独言して、物うち敷き、眠りにつかんとす。（『春雨物語』）
（寝る場所はここと決めた。背負っていた荷物を降ろして、気持ちが落ち着いたところ、おそろしさが勝ってきた。高い木立の茂った間から、きらきらと星の光が見えるけれども、月は宵の間に出て、露が冷ややかである。しかし彼は「明日はいい天気だ」と独り言を言って、物を敷き、眠りにつこうとする）
→上田秋成の『春雨物語』。秋成といえば「雨月物語」が有名だけど、僕はこっちのほうが好きだな。ここは和歌を志す若者が京都に向かうときの場面。古文には珍しく、すがすがしい爽やかさがあるよね。
●彼の男があらましの家は、走り求め、作りみがく煩ひもなし。雨風にも破れず、火災の恐れもなし。なす所はわづかに一紙なれど、心をやどすに不足なし。（『発心集』）
（あの男の空想上の家は、素晴らしい材料を走り求め、立派に作る苦労もない。雨風にも壊れず、火災の恐れもない。やっていることはわずか一枚の紙の上のことであるが、心を宿らせるのには不足はない）
→家作りの空想をしている男を評した箇所。世間一般じゃそういった行為は嘲笑の対象になりがちなのだけど、よくよく考えてみれば結構いい部分だってあるんじゃないか、実現するはずのないことを空想するのって楽しいことだよね、と著者の鴨長明は言ってる。その通り！僕なんか一日の10分の1くらいは妄想である。
●なほ、とばかりながめ入りて
里分かぬ雲居の月の影のみや見し世の秋に変はらざるらむ
と、忍びやかにひとりごちて、涙ぐみたるさま、いみじうあはれなるに、まめ人も、さのみはえしづめ給はずやありけむ
古里の月は涙にかきくれてその世ながらの影は見ざりき（『山路の露』）
（（浮舟は）そのまましばらく物思いにふける様子で、
どの里も区別せずに照らす月の光だけが、昔見たあのころの秋と変わらないようだ
とそっとつぶやいて涙ぐむ様子は、ほんとうにしみじみと胸を打って、誠実な人である薫の君もそうとばかりは言っておられず心を抑えなさることがお出来にならなかったのだろうか
昔あなたと眺めた里の月は、今では私の涙で曇ってしまい、昔のままの月の光は見られなくなってしまいました）
→訳あって薫の君（男）のもとから姿を消す浮舟（女）。浮舟を探し求める薫の君。そしてついに！薫の君は浮舟を見つける。薫の君が見ているとも知らず、浮舟は自身の境遇を歌に詠む。それを聞いた薫の君は、思わず胸の内を吐露する歌を詠んでしまうのであった。。。ここから二人の愛がどのような結末を迎えるのか、それは実際に本をお読みください。いや～、日本の古い恋愛物語ってのは実に沁みるよねえ。
ということで「番外編」終了。
マニアックに走りすぎた感もあるけど、ま、時折マニアックな記事もあっていいかな、と。
またこんなのやりますね～。
応援クリック、なにとぞよろしくお願いします！！
]]>
